Вернуться назад
Тема Всемирного дня архитектуры 2025: "Прочная конструкция: сохранение воспоминаний во времена конфликтов" (версия для печати)
Международный союз архитекторов (МСА) был создан после разрушительной Второй мировой войны, когда наша профессия стала основой для восстановления мира, пострадавшего от конфликта. Возникла необходимость в восстановлении городов, школ, больниц и жилых помещений, потому что архитектура — это не инструмент разрушения, а средство созидания и надежды.
Наша работа выходит за рамки простого проектирования зданий: от утопии, которая вдохновляет нас на создание лучшего мира, до практических аспектов профессиональной деятельности. Мы — творцы возможного будущего. Мы проектируем сообщества, создаем здоровую среду и способствуем социальной сплоченности посредством территориального планирования. Архитекторы предлагают пространства и сценарии, которые способствуют достойной и насыщенной жизни.
Таким образом, наша профессиональная этика должна побуждать нас к действию во времена войн и разрушений. Мы должны возвысить свой голос и заявить о своей ответственности в условиях, когда под угрозой находятся память, наследие и коллективная идентичность. Во многих местах идея разрушения того, что было создано, преподносится как путь к новому началу. Однако важно помнить, что разрушение не является решением проблемы восстановления. Вместо этого мы должны найти способы возродить и сохранить наследие, которое является частью наших сообществ. Потому что, как было отмечено на круглом столе, организованном ЮНЕСКО и Международным советом по сохранению памятников и достопримечательных мест 8 мая в офисе ЮНЕСКО в Венеции (Палаццо Зорци) в рамках первой недели Венецианской биеннале, всё является наследием.
Как архитекторы, мы обязаны защищать целостность мест и то, что было создано совместными усилиями. Каждый камень рассказывает историю и отражает жизнь тех, кто населял эти места. Градостроительство, одна из наших профессиональных компетенций, иногда используется как орудие разрушения, стирающее индивидуальность и уничтожающее память. Мы не можем игнорировать эту реальность.
Как отметила президент Международного союза архитекторов Регина Гонтье, «Хорошая архитектура и градостроительство создают качество, уважают местное население, раскрывают особенности, память, историю и культуру места, укрепляют его самобытность и создают чувство сопричастности. Когда мы сталкиваемся с разрушениями, вызванными природными или техногенными катастрофами, ответственный архитектурный и градостроительный подход, основанный на вышеупомянутых принципах, помогает местным сообществам справиться с неопределенностью и восстановить веру в человечество и надежду на устойчивое будущее».
В истории человечества были моменты, например в 1948 году, когда мы возвысили свой голос и создали организацию в защиту архитектуры, которая не только отвечает функциональным потребностям, но и выступает за социальную справедливость и сохранение культурного наследия. Мы — хранители коллективной памяти и должны предлагать решения, которые объединяют прошлое с будущим.
Построить лучший мир можно, только уважая и ценя то, что уже существует. Поэтому в условиях войны роль архитектора крайне важна. Мы не можем допустить, чтобы разрушение территорий и отрицание памяти стали нормой. Вместо этого мы должны использовать свой творческий потенциал, чтобы предлагать альтернативы, способствующие диалогу и примирению.
Архитектура способна преображать реальность и наводить мосты между сообществами, залечивать раны и дарить надежду на будущее. Таковы профессиональные этические нормы и обязательства, которыми должна руководствоваться наша дисциплина. Поэтому в этот кризисный момент давайте говорить и действовать. Мы обязаны внести свой вклад в создание более справедливого, инклюзивного и милосердного мира.
Т. Табоас
Председатель комитета по коммуникациям МАУ
|
|
Международный союз архитекторов (МСА) — международная неправительственная организация, базирующаяся в Париже. Основанная в 1948 году, она является единственной организацией, представляющей архитекторов со всего мира и работающей над объединением архитекторов, влиянием на государственную политику в области строительства и развития, а также продвижением архитектуры в интересах общества.
|
|
|